Proč toto místo existuje

Některé těžkosti lze vyřešit. Jiné s námi zůstávají i poté, co jsme udělali vše, co se prakticky udělat dalo. V takových chvílích nemusí být další rada tím, co potřebujeme. Někdy nám více pomůže najít jiný způsob, jak se dívat na to, co se stalo, co se může stát nebo co nelze změnit.

Projekt Consolations existuje právě pro takové chvíle. Je sbírkou krátkých filozofických esejí o běžných setkáních s nejistotou, ztrátou, strachem, touhou, změnou, smrtelností a hledáním smyslu. Každá útěcha se zastavuje u jedné těžkosti a ptá se, co se může ukázat, když se na ni podíváme z jiného úhlu.

Texty čerpají zejména ze stoicismu a taoismu. Tyto dvě tradice často přistupují k téže lidské zkušenosti z odlišných směrů: skrze pevnost a schopnost ustoupit, schopnost jednat a přijetí, kázeň a lehkost. Jsou zde zdroji perspektivy, nikoli naukami, které má čtenář přijmout, a eseje se nesnaží zahladit rozdíly mezi nimi.

Nové útěchy vycházejí tehdy, když se zdá, že stojí za zveřejnění. Vznikají pro klidné čtení, jsou překládány s péčí a nabízeny bez naléhavosti či nároků na pozornost.

Naděje je skromná: nenabídnout odpověď na každou těžkost, ale ponechat o něco více jasnosti, prostoru či vnitřní pevnosti, s nimiž se jí můžeme postavit.